Algemene voorwaarden
Deze voorwaarden gelden voor het gebruik van vlaamsestem.be en flemishvoice.eu en voor elke bestelling, custom demo en opname die je via deze websites of rechtstreeks bij mij bestelt.
1. Wie zijn wij?
De websites vlaamsestem.be en flemishvoice.eu zijn een initiatief van Jimmy Verrijt, Vlaamse voice-over, en maken deel uit van VoiceProductions Group BV. VoiceProductions Group BV is de verkoper en contractpartij. In deze voorwaarden noemen we haar "wij"; de persoon of het bedrijf dat bestelt noemen we "de klant".
- Onderneming
- VoiceProductions Group BV
- Maatschappelijke zetel
- Gaston Crommenlaan 8, 9050 Gent, België
- Ondernemingsnummer / btw
- BE0744429666
- Zaakvoerder
- Jimmy Verrijt
- E-mail
- [email protected]
- Telefoon / WhatsApp
- +32 495 56 99 99
2. Toepassing
Door de website te gebruiken of een bestelling te plaatsen, aanvaardt de klant deze voorwaarden. Eigen voorwaarden van de klant zijn niet van toepassing. Afwijkingen gelden alleen als ze schriftelijk (ook per e-mail) zijn afgesproken, en enkel voor de bepaling waarop ze betrekking hebben.
3. Onze website
We doen al het redelijke om de website veilig, juist en bereikbaar te houden, maar kunnen dat niet absoluut garanderen (middelenverbintenis). We zijn niet aansprakelijk voor schade door storingen, onderbrekingen of fouten op de website. Downloads gebeuren op eigen risico. Voor prijzen en andere informatie geldt een voorbehoud voor kennelijke programmeer- en typefouten; daaruit kan geen overeenkomst ontstaan.
Het is niet toegelaten de website te gebruiken om schadelijke software, spam of onrechtmatige inhoud te verspreiden, of om de werking ervan te verstoren. Wie dat doet, is aansprakelijk voor de schade die eruit volgt.
4. Prijzen en offertes
Alle prijzen zijn in euro en exclusief btw. De prijs op de bestelpagina hangt af van het medium, het aantal woorden of versies en, bij reclame, de gebruiksrechten. Voor projecten "op aanvraag" maken we een offerte op maat, die 30 dagen geldig is.
5. Bestelling en overeenkomst
Een bestelling via de website is een aanvraag. De overeenkomst komt tot stand zodra we de bestelling per e-mail bevestigen, nadat we het script hebben bekeken. We kunnen een bestelling weigeren, bijvoorbeeld bij onrechtmatige, kwetsende of misleidende teksten.
De klant is verantwoordelijk voor de inhoud en juistheid van het script en voor de rechten op aangeleverd materiaal (tekst, muziek, beeld). Hij vrijwaart ons voor aanspraken van derden daarover.
6. Levering
We leveren normaal binnen 24 uur na de bevestiging en de ontvangst van het volledige script. Met spoed is levering binnen 4 uur mogelijk, in onderling overleg. Levertermijnen zijn indicatief, tenzij een vaste deadline uitdrukkelijk is bevestigd. De opnames worden digitaal geleverd via het klantaccount op de website, zowel ruw als gemasterd, standaard in WAV of in een ander formaat op vraag van de klant. Mastering is inbegrepen.
De klant controleert de opnames binnen 5 werkdagen na levering. Daarna gelden ze als aanvaard.
7. Correctieronde (retake)
Eén correctieronde is inbegrepen: kleine wijzigingen in uitspraak, toon of tempo, binnen het oorspronkelijke script en de oorspronkelijke instructies. Een gewijzigd script of nieuwe instructies na de opname gelden als een nieuwe opname en worden aangerekend. Fouten van onze kant (bijvoorbeeld een verkeerd gelezen woord) verbeteren we altijd kosteloos.
8. Gebruiksrechten
Na volledige betaling krijgt de klant een niet-exclusief gebruiksrecht op de opnames, voor het medium en het doel dat bij de bestelling is opgegeven:
- Bedrijfsfilm, uitlegvideo, e-learning, audiogids en telefonie (IVR): onbeperkt in tijd, voor het opgegeven gebruik.
- Radio-, tv- en online reclame: 1 jaar vanaf de levering, voor het opgegeven medium, tenzij anders afgesproken. Extra jaren kunnen worden bijbesteld; elk extra jaar kost 50% van de prijs van de opname. Wie de opname na afloop blijft gebruiken zonder verlenging, krijgt de verlenging gefactureerd.
- Gratis custom demo's zijn alleen bedoeld om te beoordelen en mogen niet gepubliceerd of in een productie gebruikt worden.
Gebruik in een ander medium, voor een ander doel of na afloop van de rechten vraagt vooraf onze toestemming. Een bureau mag de opnames doorgeven aan zijn eindklant, voor hetzelfde gebruik.
Geen AI of stemklonen. De klant mag de opnames, geheel of gedeeltelijk, niet gebruiken om synthetische of gekloonde stemmen te maken, om AI-modellen, tekst-naar-spraak of andere machine-learningtoepassingen te trainen, of om de stem van Jimmy Verrijt na te bootsen. Hij mag de opnames ook niet voor zulke doeleinden verkopen, verhuren, uitlenen of overdragen aan derden, en zal redelijke maatregelen nemen om onbevoegde toegang tot de bestanden te voorkomen.
9. Betaling
We factureren na levering van de opnames, tenzij anders afgesproken. Facturen zijn betaalbaar binnen 14 dagen, via bankoverschrijving of online. Bij laattijdige betaling is de wettelijke interest verschuldigd, en bij professionele klanten ook de wettelijke vergoeding voor invorderingskosten. De gebruiksrechten gaan pas over na volledige betaling.
10. Herroepingsrecht voor consumenten
Een consument heeft bij aankopen op afstand in principe 14 dagen herroepingsrecht. Dat recht vervalt voor opnames die volgens de specificaties van de klant gemaakt worden, en voor een dienst die met uitdrukkelijke toestemming van de consument volledig is uitgevoerd binnen de herroepingstermijn. Door een opname te bestellen en een levering binnen die termijn te vragen, geeft de consument die toestemming. Voor professionele klanten geldt geen herroepingsrecht.
11. Aansprakelijkheid
Onze aansprakelijkheid is beperkt tot het gefactureerde bedrag van de betrokken bestelling. We zijn niet aansprakelijk voor indirecte schade, zoals winstderving of gemiste uitzendmomenten, noch voor de inhoud van het script of door de klant aangeleverd materiaal. Bij overmacht (ziekte, technische storingen buiten onze wil) worden onze verplichtingen opgeschort; we brengen de klant zo snel mogelijk op de hoogte.
12. Intellectuele eigendom
De inhoud van de website (teksten, beeld, audio, vormgeving) is beschermd. Bezoekers mogen die alleen voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik bekijken. De demo's mogen beluisterd en gedownload worden om ze met een klant of castingteam te delen, niet om ze te publiceren. De naburige rechten op de opnames blijven bij Jimmy Verrijt, behalve het gebruiksrecht uit artikel 8.
13. Persoonsgegevens
We verwerken persoonsgegevens alleen om bestellingen uit te voeren en te factureren. Meer daarover in onze privacyverklaring.
14. Links naar andere websites
De website kan links bevatten naar andere websites, zoals VoiceProductions, LinkedIn of WhatsApp. We hebben geen controle over die websites en zijn niet verantwoordelijk voor hun inhoud of werking.
15. Toepasselijk recht en geschillen
Op deze voorwaarden en op elke overeenkomst is het Belgische recht van toepassing. Geschillen worden voorgelegd aan de bevoegde rechtbanken van Gent. Een consument behoudt altijd de bescherming van het dwingende recht van zijn woonland en kan ook de rechtbank van zijn woonplaats aanspreken.
16. Slotbepalingen
Als een bepaling ongeldig blijkt, blijven de andere bepalingen gelden; de ongeldige bepaling wordt vervangen door een geldige met een gelijkaardige strekking. We kunnen deze voorwaarden aanpassen; voor een bestelling gelden de voorwaarden op het moment van bestellen.
Versie van 21 november 2026
Terms and conditions
These terms apply to the use of vlaamsestem.be and flemishvoice.eu and to every order, custom demo and recording ordered through these websites or directly from me.
1. Who are we?
The websites vlaamsestem.be and flemishvoice.eu are an initiative of Jimmy Verrijt, Flemish voice-over artist, and are part of VoiceProductions Group BV. VoiceProductions Group BV is the seller and contracting party. In these terms it is referred to as "we"; the person or company placing an order is "the client".
- Company
- VoiceProductions Group BV
- Registered office
- Gaston Crommenlaan 8, 9050 Gent, Belgium
- Company / VAT number
- BE0744429666
- Managing director
- Jimmy Verrijt
- Email
- [email protected]
- Phone / WhatsApp
- +32 495 56 99 99
2. Scope
By using the website or placing an order, the client accepts these terms. The client's own terms do not apply. Deviations only apply if agreed in writing (email included), and only for the provision they concern.
3. Our website
We take all reasonable measures to keep the website safe, accurate and available, but cannot guarantee this absolutely (obligation of means). We are not liable for damage caused by outages, interruptions or errors on the website. Downloads are at your own risk. Prices and other information are subject to obvious programming and typing errors; no agreement can arise from such errors.
The website may not be used to spread malicious software, spam or unlawful content, or to disrupt its operation. Anyone who does so is liable for the resulting damage.
4. Prices and quotes
All prices are in euros and exclude VAT. The price on the order page depends on the medium, the number of words or versions and, for commercials, the usage rights. For projects "on request" we make a tailored quote, valid for 30 days.
5. Orders and agreement
An order placed on the website is a request. The agreement is concluded when we confirm the order by email, after reviewing the script. We may refuse an order, for example for unlawful, offensive or misleading texts.
The client is responsible for the content and accuracy of the script and for the rights to any material supplied (text, music, images), and indemnifies us against third-party claims in that respect.
6. Delivery
We normally deliver within 24 hours after confirmation and receipt of the complete script. Rush delivery within 4 hours is possible by agreement. Delivery times are indicative unless a fixed deadline has been expressly confirmed. Recordings are delivered digitally through the client account on the website, both raw and mastered, as WAV by default or in another format at the client's request. Mastering is included.
The client checks the recordings within 5 working days of delivery; after that they are deemed accepted.
7. Correction round (retake)
One correction round is included: small changes to pronunciation, tone or pace, within the original script and instructions. A changed script or new instructions after the recording count as a new recording and are charged. Mistakes on our side (for example a misread word) are always corrected free of charge.
8. Usage rights
After full payment the client receives a non-exclusive right to use the recordings for the medium and purpose stated in the order:
- Corporate video, explainer, e-learning, audio guide and phone systems (IVR): unlimited in time, for the stated use.
- Radio, TV and online commercials: 1 year from delivery, for the stated medium, unless agreed otherwise. Extra years can be ordered; each extra year costs 50% of the price of the recording. Continued use after expiry without an extension will be invoiced as an extension.
- Free custom demos are for evaluation only and may not be published or used in a production.
Use in another medium, for another purpose or after the rights have expired requires our prior consent. An agency may pass the recordings on to its end client for the same use.
No AI or voice cloning. The client may not use the recordings, in whole or in part, to create synthetic or cloned voices, to train AI models, text-to-speech or other machine-learning applications, or to imitate the voice of Jimmy Verrijt. Nor may the client sell, rent, lend or transfer the recordings to third parties for such purposes, and the client will take reasonable measures to prevent unauthorised access to the files.
9. Payment
We invoice after delivery of the recordings unless agreed otherwise. Invoices are payable within 14 days, by bank transfer or online. Late payment incurs statutory interest and, for business clients, the statutory compensation for recovery costs. Usage rights only transfer after full payment.
10. Right of withdrawal for consumers
Consumers buying at a distance generally have a 14-day right of withdrawal. This right does not apply to recordings made to the client's specifications, nor to a service fully performed within the withdrawal period with the consumer's express consent. By ordering a recording and requesting delivery within that period, the consumer gives that consent. Business clients have no right of withdrawal.
11. Liability
Our liability is limited to the invoiced amount of the order concerned. We are not liable for indirect damage, such as loss of profit or missed broadcast slots, nor for the content of the script or material supplied by the client. In case of force majeure (illness, technical failures beyond our control) our obligations are suspended; we will inform the client as soon as possible.
12. Intellectual property
The content of the website (texts, images, audio, design) is protected. Visitors may only view it for personal, non-commercial use. The demos may be listened to and downloaded to share with a client or casting team, not to be published. The neighbouring rights in the recordings remain with Jimmy Verrijt, except for the usage right in article 8.
13. Personal data
We only process personal data to carry out and invoice orders. More in our privacy policy.
14. Links to other websites
The website may link to other websites, such as VoiceProductions, LinkedIn or WhatsApp. We have no control over those websites and are not responsible for their content or operation.
15. Governing law and disputes
These terms and every agreement are governed by Belgian law. Disputes are submitted to the competent courts of Ghent. Consumers always keep the protection of the mandatory law of their country of residence and may also bring proceedings before the courts of their place of residence.
16. Final provisions
If a provision proves invalid, the other provisions remain in force; the invalid provision is replaced by a valid one with a similar purpose. We may amend these terms; an order is governed by the terms in force at the time of ordering.
Version of 21 November 2026
Conditions générales
Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de vlaamsestem.be et flemishvoice.eu et à toute commande, toute démo personnalisée et tout enregistrement commandés via ces sites ou directement auprès de moi.
1. Qui sommes-nous ?
Les sites vlaamsestem.be et flemishvoice.eu sont une initiative de Jimmy Verrijt, voix off flamande, et font partie de VoiceProductions Group BV. VoiceProductions Group BV est le vendeur et la partie contractante. Dans ces conditions, elle est désignée par « nous » ; la personne ou l'entreprise qui commande est « le client ».
- Société
- VoiceProductions Group BV
- Siège social
- Gaston Crommenlaan 8, 9050 Gent, Belgique
- Numéro d'entreprise / TVA
- BE0744429666
- Gérant
- Jimmy Verrijt
- E-mail
- [email protected]
- Téléphone / WhatsApp
- +32 495 56 99 99
2. Champ d'application
En utilisant le site ou en passant commande, le client accepte ces conditions. Les conditions propres du client ne s'appliquent pas. Les dérogations ne valent que si elles sont convenues par écrit (e-mail compris), et uniquement pour la clause qu'elles concernent.
3. Notre site
Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour que le site soit sûr, exact et accessible, sans pouvoir le garantir de manière absolue (obligation de moyens). Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par des pannes, interruptions ou erreurs du site. Les téléchargements se font à vos risques. Les prix et autres informations sont sous réserve d'erreurs manifestes de programmation ou de frappe ; aucun contrat ne peut en découler.
Il est interdit d'utiliser le site pour diffuser des logiciels malveillants, du spam ou des contenus illicites, ou pour en perturber le fonctionnement. Quiconque le fait est responsable des dommages qui en résultent.
4. Prix et devis
Tous les prix sont en euros et hors TVA. Le prix sur la page de commande dépend du support, du nombre de mots ou de versions et, pour la publicité, des droits d'utilisation. Pour les projets « sur demande », nous établissons un devis sur mesure, valable 30 jours.
5. Commande et contrat
Une commande passée sur le site est une demande. Le contrat est conclu dès que nous confirmons la commande par e-mail, après avoir examiné le script. Nous pouvons refuser une commande, par exemple pour des textes illicites, offensants ou trompeurs.
Le client est responsable du contenu et de l'exactitude du script ainsi que des droits sur le matériel fourni (texte, musique, images), et nous garantit contre toute réclamation de tiers à ce sujet.
6. Livraison
Nous livrons normalement dans les 24 heures après la confirmation et la réception du script complet. Une livraison urgente en 4 heures est possible en concertation. Les délais sont indicatifs, sauf si une date limite a été expressément confirmée. Les enregistrements sont livrés sous forme numérique via le compte client sur le site, en version brute et masterisée, en WAV par défaut ou dans un autre format à la demande du client. Le mastering est inclus.
Le client contrôle les enregistrements dans les 5 jours ouvrables suivant la livraison ; passé ce délai, ils sont réputés acceptés.
7. Série de corrections (retake)
Une série de corrections est incluse : petites modifications de prononciation, de ton ou de rythme, dans le cadre du script et des instructions d'origine. Un script modifié ou de nouvelles instructions après l'enregistrement constituent un nouvel enregistrement, facturé. Nos propres erreurs (par exemple un mot mal lu) sont toujours corrigées gratuitement.
8. Droits d'utilisation
Après paiement complet, le client reçoit un droit d'utilisation non exclusif des enregistrements, pour le support et l'usage indiqués lors de la commande :
- Film d'entreprise, vidéo explicative, e-learning, audioguide et téléphonie (SVI) : illimité dans le temps, pour l'usage indiqué.
- Publicité radio, TV et en ligne : 1 an à compter de la livraison, pour le support indiqué, sauf accord contraire. Des années supplémentaires peuvent être commandées ; chaque année supplémentaire coûte 50 % du prix de l'enregistrement. Toute utilisation après expiration sans prolongation sera facturée comme une prolongation.
- Les démos personnalisées gratuites servent uniquement à l'évaluation et ne peuvent être ni publiés ni utilisés dans une production.
Toute utilisation sur un autre support, pour un autre usage ou après l'expiration des droits requiert notre accord préalable. Une agence peut transmettre les enregistrements à son client final, pour le même usage.
Pas d'IA ni de clonage vocal. Le client ne peut pas utiliser les enregistrements, en tout ou en partie, pour créer des voix synthétiques ou clonées, pour entraîner des modèles d'IA, de synthèse vocale ou d'autres applications d'apprentissage automatique, ni pour imiter la voix de Jimmy Verrijt. Il ne peut pas non plus vendre, louer, prêter ou céder les enregistrements à des tiers à de telles fins, et prendra des mesures raisonnables pour empêcher tout accès non autorisé aux fichiers.
9. Paiement
Nous facturons après la livraison des enregistrements, sauf accord contraire. Les factures sont payables dans les 14 jours, par virement ou en ligne. En cas de retard, l'intérêt légal est dû et, pour les clients professionnels, l'indemnité légale pour frais de recouvrement. Les droits d'utilisation ne sont transférés qu'après paiement complet.
10. Droit de rétractation des consommateurs
Pour un achat à distance, le consommateur dispose en principe d'un droit de rétractation de 14 jours. Ce droit ne s'applique pas aux enregistrements réalisés selon les spécifications du client, ni à un service entièrement exécuté pendant le délai de rétractation avec l'accord exprès du consommateur. En commandant un enregistrement et en demandant une livraison dans ce délai, le consommateur donne cet accord. Les clients professionnels n'ont pas de droit de rétractation.
11. Responsabilité
Notre responsabilité est limitée au montant facturé de la commande concernée. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, tels qu'un manque à gagner ou des diffusions manquées, ni du contenu du script ou du matériel fourni par le client. En cas de force majeure (maladie, pannes techniques indépendantes de notre volonté), nos obligations sont suspendues ; nous en informons le client au plus vite.
12. Propriété intellectuelle
Le contenu du site (textes, images, audio, mise en page) est protégé. Les visiteurs ne peuvent le consulter que pour un usage personnel et non commercial. Les démos peuvent être écoutées et téléchargées pour être partagées avec un client ou une équipe de casting, pas pour être publiées. Les droits voisins sur les enregistrements restent à Jimmy Verrijt, à l'exception du droit d'utilisation de l'article 8.
13. Données personnelles
Nous traitons les données personnelles uniquement pour exécuter et facturer les commandes. Plus d'informations dans notre politique de confidentialité.
14. Liens vers d'autres sites
Le site peut contenir des liens vers d'autres sites, comme VoiceProductions, LinkedIn ou WhatsApp. Nous n'avons aucun contrôle sur ces sites et ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leur fonctionnement.
15. Droit applicable et litiges
Ces conditions et tout contrat sont régis par le droit belge. Les litiges sont soumis aux tribunaux compétents de Gand. Le consommateur conserve toujours la protection du droit impératif de son pays de résidence et peut également saisir les tribunaux de son domicile.
16. Dispositions finales
Si une clause s'avère invalide, les autres restent en vigueur ; la clause invalide est remplacée par une clause valable de portée similaire. Nous pouvons modifier ces conditions ; une commande est régie par les conditions en vigueur au moment de la commande.
Version du 21 novembre 2026